Este guia foi escrito para você entrar no filme com contexto e profundidade — sem revelar os rumos da história. Nenhuma surpresa foi comprometida.
O filme se passa no Japão medieval tardio, num período de grande tensão entre o avanço da civilização humana e as forças da natureza. A história começa quando Ashitaka, um jovem príncipe de uma tribo isolada do extremo nordeste do país, enfrenta uma criatura demoníaca que invade sua aldeia. Ao derrotá-la, ele é amaldiçoado por esse encontro — uma maldição que lhe concede força sobre-humana, mas que também o está consumindo lentamente por dentro.
Exilado de sua terra natal e em busca de uma cura, Ashitaka viaja para o oeste e se depara com um conflito que vai muito além de sua situação pessoal. De um lado, há Irontown — ou Tataraba, no original —, uma cidade industrial comandada pela enigmática Lady Eboshi, que extrai ferro das montanhas para forjar armas e ferramentas. Do outro lado, está a Floresta dos Espíritos, habitada por deuses animais ancestrais: javalis gigantes, lobos imensos e criaturas que parecem pertencer a outro tempo, que resistem ferozmente à destruição de seu lar.
No meio desse confronto civilizatório, Ashitaka encontra San, uma jovem humana criada por lobos que rejeita completamente a humanidade e luta ao lado dos deuses da floresta com ferocidade e devoção absolutas. Ela é chamada pelos humanos de "Princesa Mononoke" — a princesa dos espíritos.
Miyazaki constrói um mundo onde não há vilões, apenas forças em colisão — e essa tensão irresolúvel é o coração do filme. A floresta é bela e está morrendo. Os deuses são poderosos e estão sendo esquecidos. Os humanos constroem e destroem ao mesmo tempo. Não há resposta fácil, e o filme não pretende oferecer uma.